この週末は雑事のため、ほぼ全く勉強できず・・・。こういうこともあるし、やれるときに余分に進めるべしやな。
以前、依頼があって外人向けパンフの英訳やってたけど、期限もあり、中途半端な状態で提出することになって、ずっとそれが心残りというか、気がかりというか、申し訳ない気持ちだった。で、可能であれば、再チャレンジの機会をいただきたいと申し出てはいたのだが、その再依頼がきた。
こういうひとつひとつの小さな実績の積み重ねが将来に活かされるかもわからんし。自分の場合、なんとか法律と英語が重なる分野を強化していくしか、生き残っていく道はないしな。よし!気合を入れて取り組むべし!
さて、またすでに午前3時・・・。とりあえず寝よぅ・・・。
0 件のコメント:
コメントを投稿
コメントされる際は、ハンドルネームの記載をお願いします。名前欄が「匿名」ですと、他の方とかぶってしまい、返信が困難になるので、お願いします。