いかん、まじで、勉強がはかどってない。雑事をこなしつつ、ひたすら英訳作業。で、途中で飽きてくるし、あまり頭を使う作業でもないので、youtubeでX‐JAPANなぞききながら淡々と訳していく。一度聞き始めるとずっときいてしまうので封印してたX‐JAPAN。やっぱいいね、久々にきくと。
どうでもいい話だが、最初にXをみて、「お！いいなこのバンド！これから聞き始めよう！」と思ったのが、なんと解散時の最後のパフォーマンスの紅白歌合戦だったという皮肉。解散したので、ライブに行けるわけもなく、他のアーティストのライブも興味なかったので、ライブ未経験状態だったんだが、なんと、再結成し、ワールドツアーをやるってことになり、ちょうどカナダのトロントにもくることになって、ライブ行った。が、３０００人規模のホールで２０００人くらいしか埋まっておらず、なんか、微妙というか期待しすぎたというか、「ん！？こんなもんなん！？youtubeの東京ドームライブとなんか違う・・・」って感じだった。苦笑 まぁ、Xファンからしたら、２０００人規模であれだけ近くでみれたのはかなりすごいことなんだろうけど。ワールドツアー第二弾やるとか言ってるね。
0 件のコメント:
コメントを投稿
コメントされる際は、ハンドルネームの記載をお願いします。名前欄が「匿名」ですと、他の方とかぶってしまい、返信が困難になるので、お願いします。